SORTIE DE A DOG'S BREAKFAST EN FRANCE + Autres News

Pour me faire pardonner de tout ce retard, voiçi une vidéo façon "journal télé" où je résume tout ce qu'il s'est passé pour les Hewletts ces dernières semaines. Rappelez vous que A Dog's Breakfast, sous le titre "Mon beauf, ma soeur et moi" sors aujourd'hui !!

La partie 1 est ci-contre, voilà la partie 2

Voilà les liens présents dans la vidéo :

DavidHewlett-FR et l'interview de Hewlett (faite par Martouf, qui a eu bien du cran de pouvoir aligner deux mots devant l'autre en parlant à DAVID HEWLETT..whaou. Rien qu'en traduisant j'avais les mains qui tremblaient XD)

Le concours "Mon beauf, ma soeur et moi"

La page de "Mon beauf, ma soeur et moi" sur le site de la FOX

Kate Hewlett sur Reverbnation

Sinon, petite news de dernière minute : David est en train de lire des scripts pour la série Sanctuary, deux très exactement. Espèrons que ce soit le signe d'un prochain rôle ! (Yaay, en plus j'adooore cette série !)
# Posté le mercredi 01 juillet 2009 09:13
Modifié le mercredi 01 juillet 2009 12:50

Petite update rapide

Petite update rapide
Désolée de cette absence, j'avais des examens^^ Je ne vais pas détailler la vie de Kate étant donné qu'elle a posté trop de trucs sur son Twitter, juste dire qu'elle se maquille les sourcils et que ça rate, qu'elle est toujours aussi fan d'American Idol, qu'elle parle à quelques amis (dont Jewel Staite) et personnes qu'elle admire (Nathan Fillion) via Twitter, et qu'elle écrit le dernier draft du film court She Said Lenny, qui devrait commencer de tourner d'içi trois semaines. Et elle passe aussi quelques auditions.

David de son côté s'occupe de Baz, et c'est pas de tout repos !

Il veut participer à la parade de Science-fiction du 4 juillet à Point Roberts (dans l'état de Washington, là où il habitait avant), mais s'en fout de la parade militaire...il veut être empereur ! Quelqu'un lui demande si maintenant il est à Point Roberts, mais David dit que non, il contrôle son armée par email.

Il ne sens pas les secousses sismiques parce qu'il se disputent avec Jane sur le "qui doit sortir le chien", et s'en estime heureux^^ Puis il visite le Zoo de LA avec Baz et pense que les animaux devraient payer pour voir autant de vie sauvage (en parlant des humains!). Puis il dit que Baz l'a déjà mordu trois fois (il pense qu'il a attrapé la rage du bébé en dormant) et que s'il continue il va se transformer en vieux méchant qui crie ! Quelqu'un lui dit qu'il est peut être devenu Zombi, David dit que c'est tout a fait possible et que les mots "Baz Zombi" sont marrants à prononcer, et un peu malpolis XD. Une dame lui dit qu'il faut qu'il morde Baz en retour parce que les enfants ne se rendent pas compte qu'une morsure fait mal, et David se moque un peu d'elle en disant qu'il fera ça une fois qu'il aura mis son pot dans la chambre de Baz et fait pipi/caca à côté XD
Un fan lui dit que la partie flood du forum de dGeek.com est partie, David dit qu'il ne sais pas pourquoi, et qu'il faudrait qu'il trouve quelque chose à faire de son site, qu'il a des idées mais pas le temps...et qu'en plus il est sur Twitter ! Et puis il se dit que Baz est grognon et décoiffé...ou serais-ce le reflet de son papa dans la glace ?

EDIT : David chasse des écureuils (!) dans le park avec Baz mais ne sais pas quoi faire après en avoir (presque) attrapé un. Il dit que ça doit être très compliqué et bizarre d'être un chien XD

Il a un problème avec Baz : ce dernier semble vouloir faire du sport. Mais David a une solution : il va l'entraîner de la façon la moins bonne possible, comme ça le Geekdom lui sera imposé !
Il va lui acheter une batte pour gaucher, un ballon de basket à moitié dégonflé.
Et puis il propose à ses voisins de promener leur chienne...erreur fatale ! Il a eu l'impression de promener un chimpanzé accro à la caféine qui se téléporte, il ne savais plus où donner de la tête !
Quelqu'un propose une raquette de tennis sans les fils pour Baz, David dit que de toute façon ça lui fait le même effet qu'il joue avec ou sans les fils. Quelqu'un d'autre dit que les arts martiaux seraient bien, David dit qu'il lui apprend à retirer le coeur de ses ennemis alors qu'il bat toujours, et tout ça sans l'ennuyeuse discipline qui vient avec tout art martial ! Quelqu'un d'autre lui dit que ça promet des années de thérapie d'içi 10 ans, et David dit qu'il va acheter des bons de thérapy pour son fils dès maintenant pour que ce soit juste. Quelqu'un d'autre dit que si Baz a l'intellect de son père, il arrivera à contourner ses plans maléfiques, et David répond que c'est son père quand même !

Puis il nous dit qu'il va faire une prise de sang, et que là tout le monde agit comme s'ils étaient mourrants...David dit que c'est peut être lui...peut être lui qui est mourant ?!?
Et puis on l'ignore intensément dans la salle d'attente, et David peut entendre que la réceptionniste passe un appel personnel. Quelqu'un lui dit que si les gens dans la salle d'attente agissaient comme ça, c'est qu'ils devaient savoir quelquechose. David répond que c'est exactement ce qu'il pensait.
Après sa prise de sang (qui, je l'espère, n'annoncera rien de mauvais), il va prendre un café post-traumatique. Et ça lui fait bizarre de se rappeler que certaines personnes fument toujours (il a arrêté il y a des années, environ 5 ou 6 selon mes estimations *établies à partir de coulisses de tournages et d'apparitions télévisées, comme par des témoignages extérieurs...*)

Ensuite il veut participer à une secte en l'honneur de Nathan Fillion. Fanboy un jour, fanboy toujours XD

Et puis il va courir et se demande ce qui lui est passé par la tête en revenant. On le comprend.

Kate quand a elle sens qu'elle va bientôt être productive, ou pas, puis va danser la salsa et se fait mal au poignet, suit quelqu'un sur Twitter parce qu'il pense qu'elle est cool, passe une audition pour un produit dont elle n'a jamais entendu parler, parle avec une fan d'un sac qu'elle lui a donné, qu'elle adore même s'il a rétrécit au lavage, auditionne pour une pièce de théâtre où elle jouerait une israëlienne de 60 ans (un rôle de composition), puis dit qu'elle a vu les tableaux de Sir Anthony Hopkins et qu'elle les a adorées, et que cet homme devrait un peu partager tout le talent qu'il a !
# Posté le vendredi 22 mai 2009 10:11
Modifié le mercredi 27 mai 2009 05:23

Les dangers de Facebook

David a trouvé la bonne maison, dans le bon quartier, pour le bon prix...problème : ce sont 3 maisons différentes ^^
Quelqu'un lui dit qu'il parle comme un politicien anglais, et David répond que s'il en avait été un, il aurait déjà acheté les 3 maisons avec l'argent des anglais XD

David Blue lui demande où se situent ces maisons, et apparemment elles sont à Santa Monica, Venice et Mar Vista-Palms. Il rajoute que c'est plus une bicoque qu'une suberbe maison comme on en voit sur MTV.

Quelqu'un lui dit que Paul McGillio n'est toujours pas sur Twitter et ne risque pas de s'inscrire parce qu'il n'est pas très fan de technologie. David s'en étonne en disant "Paul est TOUJOURS un techno-pécore ?"

Ensuite il nous dit qu'il a bien un compte sur Facebook, mais que ça a l'air trop compliqué et obscur à son goût...et que oh mon dieu! en disant ça il ressemble à sa mère !

Quelqu'un lui dit que sa mère connait le binaire et est très calé en informatique, David réponds que lui s'est arrêté à l'assembleur, et qu'en fait il est meilleur quand il sagit de jouer les génies !

Une fan dit que le jour où il lui répondra elle fera une crise cardiaque et en mourra (le jour où il m'a répondu sur Youtube ça m'a fait cet effet là XD), et il répond que si elle fait des exercice brutaux réguliérement et qu'elle mange autant qu'une souris, il parait que son coeur tiendra le coup.

Toujours à propos de Facebook, David dit qu'il n'aime pas les échos qu'il en a, et qu'il pense qu'il va rester sur Twitter et essayer d'avoir la prochaine idée novratrice qui lui fera virtuellement gagner un milliard de dollar...

Kate, elle, est contente parce que Danny Gokey est sur Twitter. Elle dit que sa vie est épanouie maintenant. Son ami Mike dit qu'elle a dit la même chose quand lui s'est inscrit sur Twitter, elle répond que non, ce qu'elle a dit c'est que sa vie était "terminée" XD

Puis elle dit que les lunettes de vue qui se changent en lunettes de soleil (parce qu'elles sont sensibles à la lumière), ça n'était pas une bonne idée. Quand il pleut elle ressemble à John Lennon, et non, pas d'une bonne façon.

EDIT : David et Jane lisent de nouvelles histoires à Baz avant de s'endormir pour ne pas qu'il s'ennuie, David fait la voix de Yoda et le conteur, Jane fais les autres voix (David aurait plus faire Dark Vador, mais sa voix de Dark Vador fait trop peur pour son boutchou pour l'instant !)
# Posté le dimanche 17 mai 2009 12:19
Modifié le lundi 18 mai 2009 13:28

Rien compris ?

David nous signale que son fils est passé à l'âge où on dit "non" à tout XD Puis il n'arrive pas à décider quel est son épisode préféré de SGA (les siens sont tous ceux dans lesquels il apparaît XD), et demande si on peut lui passer pour lui épargner la lessive (quelqu'un lui propose un t-shirt de femme XXL, et David dit qu'il n'a pas encore pris assez de poids pour ça, mais que s'il commence à manger maintenant d'içi la fin de la semaine il devrait lui aller). Il a vu le nouveau film Star Trek (qu'il appelle Star Trek 90210, clin d'oeil au nouveau Beverly Hills) et dit qu'il était très esthétique, très prenant...mais qu'il n'a pas compris de quoi ça parlait^^

Kate elle travaille sur sa prochaine pièce (et une autre pour le festival Luminato) en buvant une Leffe ! Elle écrit beaucoup en buvant du café. Elle ne sais plus quand elle a commencé à Twitter (pour elle c'est une secte XD) et dit que comme limeshy elle va essayer de vendre des lingettes antistatiques à mettre dans le séche linge, le tout en 20 minutes environ. Glamour n'est-ce pas ?

EDIT :
David a la peste (enfin, un petit rhume selon Jane) alors aujourd'hui il la Churchillise en travaillant au lit...en faisant semblant de ne pas apprécier^^

A quelqu'un qui lui dit que c'est une honte de ne pas apparaître dans le classement des 100 geeks qui utilisent Twitter, David dit que c'est normal : de geek il est passé à nerd, son niveau de "cool" à diminué^^ Il faudrait une liste des 100 nerds qui utilisent Twitter.

Après il parle de Star Trek en se moquant un peu de Leonard Nimoy (l'ancien Spock qui parle durant la scène d'exposition, apparemment David a eu peur qu'il en perde son ratelier), puis dit ensuite qu'il a beaucoup aimé "Bones" (McCoy en fait), ainsi que tous les autres, incluant bizarrement Kirk ! Il dit que les acteurs vraiment trop beaux sont des ennemis !

Il dit ensuite qu'il ne pense pas que les hommes se plaignent plus que les femmes. C'est juste que leurs rhumes sont pires. Et qu'ils le font savoir plus souvent.

David discute via Twitter avec Karen Walton (la scénariste de Elevated) et Shelley Eriksen (qui était scénariste pour Traders), qui lui disent de ne pas acheter de maison à la campagne, il faut louer. David les charrie en leur demandant si elles ont acheté ensemble, si elles ont besoin d'aide et si elles veulent qu'il envoie quelqu'un.

Et puis il nous dit "Miel Citron & un Ordi Portable zzzzz", donc à mon avis il s'est endormi ^^

Kate quant à elle dit à Mike McPhaden que son Twit ("à chaque fois que je pousse une porte un designer perd ses ailes") est le meilleur qu'elle ai jamais vu. Ensuite elle mentionne la discussion "quel est l'épisode préféré de David" et dit qu'il lui a dit que c'était McKay & Mrs Miller, qu'il lui a aussi dit qu'elle était plus intelligente que lui et que ses parents la préféraient à lui.

Puis elle nous dit qu'elle va à une surprise party. Puis se rend compte que maitenant ça n'en est plus une, 4372 personnes sont au courant...et c'est toujours elle qui gaffe^^
# Posté le jeudi 14 mai 2009 07:35
Modifié le vendredi 15 mai 2009 05:29

Encore des dates

Encore des dates
Dans un article sur son site, David nous explique qu'il Twitte beaucoup en ce moment, et donc qu'il n'est plus habituée à poster des trucs plus longs. Il a demandé à la MGM pourquoi ils avaient retiré A Dog's Breakfast de Hulu, et ils ont dit que c'est parce qu'ils le diffusaient sur leur chaîne, mais que ADB devrait être de retour sur Hulu fin juin. Il en a profité pour leur demander les dates de sorties internationales du DVD (encore !), donc les voiçi :

Pays-Bas : 14 Juillet 2009
Belgique : 14 Juillet 2009
Afrique du Sud: 6 Avril 2009
France : 31 Décembre 2009 (on est après tout le monde ;-( )
Allemagne: 2 Octobre 2009
Moyen-Orient : 29 Avril 2009
Russie : 19 Février 2009
Brésil: 17 Juin 2009
Mexique : 19 Mars 2009

Le Royaume-Uni et l'Australie n'ont pas de dates de sortie, ce qui est bizarre, et David nous dit qu'il continue de harceler la MGM et qu'il est désolé. Il nous prie d'acheter le DVD même si on a vu le film parce qu'il y a des bonus inédits.

Du côté Twitter, David nous dit qu'il a demandé à faire un test de stress chez son cardiologue ce lundi (hypochondriaque, lui ? Nooooon^^), et se prépare en mangeant des cheeseburgers, de la nourriture mexicaine et en buvant de la margarita en regardant des enfants jouer au base-ball, sans participer. Il n'a pas encore vu Star Trek, il est occupé à écrire et à surveiller Baz qui apparemment a de la fièvre (et veut lui arracher ses vêtements pour l'empêcher de quitter la maison...et ça marche, David ne retrouve plus son pantalon XD) . Il le surveille tandis qu'il détruit la maison, et continue son traitement de Starcrossed. Et puis il nous dit qu'il sais qu'il se fait vieux quand il trouve que les membres du club littéraire de la table d'à côté sont trop agités XD

Kate elle passe beaucoup d'auditions (vocales et avec toute sa personne...5 en tout), en rate quelques unes, va au théâtre, dit bonjour à Jewel Staite qui a rejoint la secte Twitter (prochaine étape: la scientologie XD), se fait mal en faisant des arts martiaux, bois de la bière et part à la recherche d'un café au lait en pensant qu'il faudrait peut être qu'elle se change, ses "habits d'intérieurs" n'allant pas.


Oh, et news un peu à part, Stargate Atlantis a remporté 18 LEO awards ! (mais aucun pour David, qui a demandé à être discalifié parce qu'il n'habitait plus au Canada...babache...)

EDIT : Kate doit écrire une pièce de 5 minutes pour le Luminato Festival. Enfin, elle y pense, mais ses pensées se font rattraper par des pensées de glaces italiennes^^

David quand à lui stresse pour son test d'effort. Mais il se dit qu'en même temps, le seul moyen de le rater serait de mourir en plein test (il rigole, mais c'est arrivé à un cousin de ma grand-mère ! Il a fait une crise cardiaque en plein test d'effort et en est mort !). Mais il se dit que c'est peut être ce qu'on veut lui faire croire...

EDIT 2 : Le test de David s'est bien passé (il en a vu de toutes les couleurs), sauf que les électrodes lui ont arraché quelques poils de son torse et il ressemble, selon ses dires, à "un gros tapis mangé par les mites"...

EDIT 3 : David essaie de décider où il veut vivre...souris des villes ou souris des champs ?
Kate regarde American Idol et aime beaucoup. Ivon Bartok la charrie sur ce point XD Elle aime bien Keith White apparemment.
# Posté le lundi 11 mai 2009 05:18
Modifié le mercredi 13 mai 2009 04:43